• Nederlands
  • Español
  • English
  • Français
  • Català
Puntual

Enviar documento

¡Jamás se nos ha pasado un plazo!

 

TRADUCCIÓN JURÍDICA, NOTARIAL Y FINANCIERA

Actas - contratos - estatutos - sentencias - actuaciones jurídicas - capítulos matrimoniales - testamentos - herencias - adopciones - certificados de antecedentes penales - extractos - informes y balances anuales - citaciones - expedientes WOTS - diplomas.
Las traducciones jurídicas, notariales y financieras deben ser rigurosas y precisas. Los traductores jurados de Puntual proveen servicios de traducción e interpretación en todos los procedimientos jurídicos, desde audiencias y trámites de adopciones hasta apostillas.

TRADUCCIONES TÉCNICAS

Química - Farmacia - Agricultura - Ganadería - Pesca - Náutica
Cada disciplina tiene una terminología propia. Los términos técnicos son específicos. Los especialistas extremadamente críticos requieren un uso preciso de la terminología.

TRADUCCIONES COMERCIALES

Correspondencia - Carteles y textos publicitarios - Folletos - Prospectos - Mailingen - Sitios web.
Dado que Puntual trabaja únicamente con traductores nativos, puede estar seguro que nuestras traducciones mantienen la forma y el tono del texto original.

TESIS O MEMORIA DE INVESTIGACIÓN

Psicología - Sociología - Farmacia - Física - Ciencias políticas - Economía
La traducción de una tesis o memoria de investigación requiere la conservación de la precisión científica. El uso de la terminología correcta es importante así como la legibilidad del texto. ¡En Puntual hemos hecho de esto una norma!